资源包：美国STEM中学推荐信教师沟通邮件模板（中英双语）

以下是为申请美国STEM中学设计的中英双语推荐信教师沟通邮件模板，涵盖学术能力、项目经验与个人品质，可直接替换使用：

中文版模板

主题：诚挚请求为[学生姓名]撰写美国STEM中学推荐信

正文：
尊敬的[老师姓名]老师：

您好！我是[学生姓名]的家长，目前孩子正在积极准备申请美国STEM中学（如[目标学校名称]）。您在[学科领域，如数学/计算机/工程]教学中对他/她的培养与指导，让我们深表感激。

为使推荐信更精准展现孩子的STEM潜力，我们整理了以下信息供您参考：

1. 学术表现：

• [具体课程名称，如AP物理C]成绩：[分数/等级]，班级排名Top [X]%；

• 在您课堂中完成的[具体项目，如“基于Arduino的智能灌溉系统设计”]，获[奖项/成果]。

2. 科研与竞赛：

• 参与[项目名称，如MIT PRIMES量子计算课题]，研究成果发表于[期刊/会议]；

• 在[竞赛名称，如USACO铂金级]中晋级至[阶段，如全国前100]。

3. 个人特质：

• [实例说明，如“在机器人战队中协调跨年级合作，解决技术冲突”]；

• 持续关注[领域，如AI伦理/可持续能源]，体现在[具体行动，如社区公益讲座]。

附上材料供您查阅：

• 个人简历（含课程、项目与奖项清单）；

• 科研论文/项目报告（如适用）；

• 申请文书初稿（展示核心叙事）。

如您需要进一步沟通，我们可预约时间详谈。感谢您的支持！

顺颂教祺，
[家长姓名]
[联系方式]
[日期]

英文版模板

Subject: Recommendation Letter Request for [Student Name]’s STEM School Application

Body:
Dear Mr./Ms. [Teacher’s Last Name],

I hope this email finds you well. I am [Parent Name], the parent of [Student Name], who is currently applying to STEM-focused secondary schools in the U.S. (e.g., [Target School Names]). Your mentorship in [Subject Area, e.g., Advanced Mathematics/Computer Science] has been instrumental in his/her growth, and we sincerely appreciate your support.

To assist you in crafting a strong recommendation, below are key highlights of [Student Name]’s STEM profile:

1. Academic Excellence:

• Achieved [Grade/Score] in [Course Name, e.g., AP Calculus BC], ranking Top [X]% in class;

• Designed and executed [Project Name, e.g., “Python-based Climate Data Visualization Tool”] under your guidance.

2. Research & Competitions:

• Conducted independent research on [Topic, e.g., CRISPR Applications in Agriculture], presented at [Conference/Journal];

• Advanced to [Competition Stage, e.g., USACO Platinum Division] in [Competition Name].

3. Personal Attributes:

• Demonstrated [Trait, e.g., resilience] when [Example, e.g., debugging a robotics prototype under time constraints];

• Passion for [Cause, e.g., equitable STEM education] evidenced by [Action, e.g., founding a coding club for underprivileged students].

Attached for your reference:

• Student’s resume (with academic/STEM activity details);

• Research paper/project documentation (if applicable);

• Draft of personal statement (highlighting STEM narrative).

Please let us know if you need additional information or prefer a meeting to discuss further. Thank you for your time and consideration!

Best regards,
[Parent Name]
[Contact Information]
[Date]

使用建议

1. 个性化修改：

• 替换“[ ]”占位符，补充学生具体成就；

• 根据老师学科背景调整案例侧重点（如数学老师突出竞赛，工程老师强调项目）。

2. 附件的格式：

• 将科研成果整理为PDF（含图表/代码链接）；

• 简历使用Canva模板提升可读性。

3. 跟进策略：

• 若3日内未回复，发送礼貌提醒邮件（可参考：“Just circling back to ensure you received the materials…”）。

咨询老师