家长必读:如何解读德国中学课程表代码?

发布时间:2025-05-26 人气:11 作者:Jason

以下是针对德国中学课程表(Stundenplan)中科目代码、教室标识、特殊符号的详细解读指南,帮助家长快速理解孩子课程表的关键信息:


一、科目代码(Fachkürzel)

德国中学课程表通常用2-4个字母的缩写表示科目,以下为最常见代码(全国通用):

代码 科目全称 备注
D Deutsch 德语(主科,必修至毕业)
M Mathematik 数学(主科,必修至毕业)
E Englisch 英语(第一外语,必修至毕业)
F Französisch 法语(第二外语,常见于文理中学)
L Latein 拉丁语(部分州文理中学必修,如巴伐利亚)
Sp Spanisch 西班牙语(选修外语)
Ch Chemie 化学(必修至10年级)
Ph Physik 物理(必修至10年级)
Bio Biologie 生物(必修至10年级)
Ku Kunst 美术(含绘画、雕塑等实践内容)
Mu Musik 音乐(含合唱、乐器学习)
Ek Erdkunde 地理(部分地区用“Geo”)
G Geschichte 历史(必修至10年级)
PoWi Politik & Wirtschaft 政治经济(北威州常见代码)
Eth Ethik 伦理课(替代宗教课的无信仰学生必修)
Rel Religion 宗教课(分kath.天主教 / ev.新教)

二、教室代码(Raumkürzel)

教室代码通常由字母+数字组成,标识教学楼、楼层及教室号:

代码示例 含义 备注
H101 Hauptgebäude(主楼)1层01室 H=主楼,N=新楼,C=化学楼,S=体育馆
Bio1 生物实验室1号 实验课专用教室(需穿实验服)
MuSa Musiksaal(音乐教室) 含钢琴、鼓等乐器
SpH Sporthalle(体育馆) 分区域(如SpH A=篮球场,SpH B=体操区)
PC2 计算机房2号 使用前需预约(如编程课专用)

三、时间与课时标识

1. 课时序号(Stunde)

代码 时间范围(示例) 备注
1. Stunde 7:30-8:15 早课开始时间因校而异(7:15-8:00常见)
5./6. Std 11:30-13:00 双课时(Doppelstunde),中间无课间休息
PAUSE 9:30-9:45 大课间(20-30分钟),可能标注“Große Pause”

2. 特殊时间段

代码 含义 备注
AG Arbeitsgemeinschaft 兴趣社团(如机器人社、戏剧社)
LZ Lernzeit 自主学习时间(教师不授课,仅答疑)
Projekt 项目周课程 替代常规课程(如环保周、科技周)

四、特殊符号与标注

课程表中常用符号/颜色/字体区分课程类型或变动:

符号 含义
**※** 需携带特殊设备(如计算器、实验服)
**▲** 调课通知(Vertretung),如“▲M 3. Std → Raum N202”表示数学课调至新楼202教室
**●** 考试(Klausur)或测验(Test)
红色字体 重要事项(如家长会、校外实践)
斜体 选修课(Wahlpflichtfach)或跨年级课程

五、课程表调整标识

缩写 全称 含义
VTR Vertretung 代课教师(原教师缺席)
Raumänderung 教室变动 临时更换教室(如H101→N202)
Entfall 课程取消 原因可能标注“Krankheit”(教师病假)
SL Schulleitung 校长代课(极端情况下)

六、家长操作指南

  1. 快速定位关键信息

    • 主科优先级:关注D(德语)、M(数学)、E(英语)的课时量与调课情况。

    • 实践课准备:标注※的课程需提前准备材料(如体育课带运动鞋、生物课带实验报告本)。

  2. 应对调课与取消

    • 使用学校指定App(如WebUntis)接收实时推送,避免错过▲标注的变动。

    • 若课程连续两周标注Entfall(取消),可向家长委员会申请补课。

  3. 跨学科项目识别

    • 标注Projekt的课程可能需要家长签署许可书(如博物馆参观需电子签名)。


七、常见问题解答

Q: 代码“FÖ”是什么意思?
A: Förderunterricht(补习课),针对某科目薄弱学生开设,通常放学后举行(如FÖ-M为数学补习)。

Q: 教室代码“Aula”是什么?
A: 学校礼堂(用于集会、讲座或戏剧表演),若课程表标注“Aula”,需确认是否为特殊活动。

Q: 如何确认选修课是否正常开课?
A: 斜体标注的课程(如_Ch-AG_)需在开学两周内达到最低人数(通常8人),否则取消。

客服二维码.jpg
咨询老师

返回列表